Green Anna Katherine – Une étrange Disparition : La femme de charge du riche M. Blake vient déclarer la disparition, dans la nuit, de la lingère de la maison. Le célèbre détective de l’agence Pinkerton, aidé de son jeune collègue narrateur, va enquêter sur cette absence mystérieuse et mettre sous surveillance le maître des lieux qui semble un peu trop détaché de ce qui est arrivé. Cette apparence n’est-elle pas trompeuse en effet ou révèle-t-elle d’autres préoccupations?
Anna Katherine Green (1846-1935) est la première américaine et l’une des premières femmes a écrire de nombreux romans policiers à succès. Ce livre, écrit en 1880, est le second de la série mettant en scène le détective Ebenezer Gryce de l’agence Pinkerton de New-York.
Téléchargements : DOC/ODT
La traduction laisse à désirer, il au lieu de elle, subjonctifs intempestifs etc. Mais à part ce détail bon livre!
Nous sommes contents du bon moment que vous avez é à cette lecture.
Notre équipe de bénévole fait de son mieux pour corriger les coquilles, … mais il en reste parfois encore. Merci de er outre.